fot. Robert Jaworski
21 kwietnia 2010, godz. 18.45 teren portu, ul. Bytomska 7
Teatr Polonia, Warszawa
PANI Z BIRMY
Richard Shannon
przekład – Elżbieta Woźniak
Spektakl ten można nazwać instalacją, jest on połączeniem trzech poziomów narracji: z jednej strony rozbudowana ścieżka dźwiękowa, z drugiej projekcja wideo, z trzeciej aktorka, postawiona w sytuacji, która jest dla nas odpowiednikiem scenicznym stanu uwięzienia. Od czasu do czasu te trzy warstwy narracji będą wchodziły ze sobą w interakcje i tworzyły opowieść o Aung San Suu Kyi. Nie jest to opowieść pełna, lecz próbuje zainteresować ludzi żyjącym mitem i zarazem ten mit zdekonstruować. Pokazać, co się za nim kryje, jakie dramatyczne wybory, czasem niezrozumiale, nawet może niemoralne.
Anna Smolar
Aung San Suu Kyi (czyt. Ong San Su Czi) – birmańska opozycjonistka i działaczka polityczna. Studiowała w Delhi oraz w Oxfordzie, żona brytyjskiego nauczyciela akademickiego Michaela Arisa, matka dwóch synów: Alexandra i Kima.
Na fali studenckich protestów przeciwko polityce generałów Aung San Suu Kyi założyła w 1988 roku opozycyjną Ligę na Rzecz Demokracji (NLD), w której pełniła rolę sekretarza partii, decyzją generałów funkcji tej pozbawiona w 1995 roku. W latach 1989–1995 przebywała w areszcie domowym, w swoim domu rodzinnym w Rangunie.
Nazywana „birmańskim Gandhim”, opowiada się za bezkrwawym przewrotem i narodowym pojednaniem, w 1991 roku została laureatką Pokojowej Nagrody Nobla oraz Nagrody im. Sacharowa przyznawanej przez Parlament Europejski bojownikom o prawa człowieka.
Od 2000 ponownie przebywa w areszcie domowym, z przerwą od maja 2002 do maja 2003.
reżyseria – Anna Smolar
scenografia – Anna Met
montaż projekcji – Wojciech Kliczka, Karolina Noińska
producent wykonawczy – Magda Kłosińska
występuje: Grażyna Barszczewska
premiera – 27 czerwca 2009
