27.04.2001 godz. 16.15 i 19.15
- Teatr Współczesny
TEATR IM. JANA KOCHANOWSKIEGO, OPOLE
Biljana Srbljanović
SYTUACJE RODZINNE
|
|
|
| przekład – Dorota Jovanka Ćirlić reżyseria – Marek Fiedor scenografia – Jan Kozikowski muzyka – Tomasz Hynek, Robert Siwak |
występują: Grażyna Misiorowska – Vojin (lat dwanaście) Beata Wnęk-Malec – Milena (lat jedenaście) Grażyna Rogowska – Andrija (lat dziesięć) Małgorzata Szczerbowska – Pies (lat jedenaście) Bartosz Retmańczyk – instrumenty perkusyjne |
|
|
|
Na początku jest teatr... Cztery aktorki w oczekiwaniu na pierwsze światło. I są kostiumy. Dziecięce ubranka: sukienki, porozciągane rajtuzy, buciki, pstrokate kokardy, plastikowe wsuwki do włosów – podejrzane atrybuty niewinności. Aktorki wkładają na siebie kostiumy i stają się dziećmi. Wychodzą z domu. Osiedlowe podwórko, ponura esencja przeciętnego, zdegradowanego życia, staje się magicznym kręgiem zabawy. Gestem nieuświadomionego rytuału oswajają nieprzyjazną przestrzeń. Ze znalezionych na śmietniku odpadów, odłamków rzeczywistości, aktorki – dzieci budują swój świat. Z porzuconych, zużytych przedmiotów i zdewastowanych sprzętów składają na nowo swoje domy, mieszkania, kuchnie, sypialnie... Wyciągnięte z kubłów łachmany, strzępy znoszonych ubrań przywołują bolesne wizerunki ich dawnych dorosłych właścicieli – matek i ojców. Z nieodwzajemnionych, okaleczonych uczuć, paraliżujących lęków, aktów niezrozumiałej agresji, z obojętności, przemocy i nienawiści aktorki – dzieci – dorośli budują odgrywane przez siebie sytuacje..... Sytuacje rodzinne.
Marek Fiedor
|
|
|
|
