28.04.2001 godz. 20.00
- Teatr Współczesny
TEATR STUDIO – CENTRUM SZTUKI STUDIO, WARSZAWA
Conor McPherson
THE WEIR (TAMA)
|
|
|
| przekład – Klaudyna Rozhin reżyseria – Agnieszka Lipiec-Wróblewska scenografia – Magdalena Maciejewska opracowanie muzyczne – Jacek Grudzień |
występują: Maja Ostaszewska (gościnnie) – Valerie Krzysztof Majchrzak – Jack Aleksander Bednarz – Finbar Piotr Bajor – Jim Redbad Klynstra – Brendan |
|
|
|
Akcja spektaklu toczy się współcześnie na irlandzkiej prowincji. Treścią sztuki jest spotkanie w pubie.
Do jedynego w okolicy pubu przybywa młoda kobieta. Siedzi tam czterech mężczyzn. Wizyta młodej kobiety uruchamia pewne konflikty, ale i uczucia, które bez niej by nie zaistniały.
Przypadkowi mężczyźni, przypadkowa kobieta odkrywają wspólne wartości, wspólny świat.
W tym spektaklu nie ma wielkich wydarzeń, nie ma porywającej akcji. Zaintrygowało mnie w tekście to, że nie zobaczyłam w nim papieru, ale żyjące postaci. Z pewnej historii spotkania w pubie mogłam stworzyć ludzi.
Czytając „The Weir” miałam wrażenie, że wchodzę w jakiś świat, którego jeszcze nie znam, ale jestem w stanie zobaczyć. Ten tekst był pretekstem do stworzenia postaci i wykreowania prawdziwych relacji między nimi. To taka sytuacja, która pozwala nam poznać ludzi poprzez to, że przyglądamy się ich rozmowie.
Agnieszka Lipiec-Wróblewska
|
|
|
|
